"Il tacchino. Le dindon" di G. Feydau in scena alle Terme Romane
Giovedì 4 luglio, alle ore 21.15, nell'area archeologica delle Terme Romane di Chieti, va in scena "Il tacchino. Le dindon" di G. Feydau, per la regia Giancamillo Marrone, nell'adattamento e traduzione del laboratorio di drammaturgia del Piccolo Teatro dello Scalo. In scena gli allievi del laboratorio Actor&Drama1 ( dai 19 anni in poi) che si cimenteranno in un grande classico del vaudeville di fine ottocento francese,
Il testo è stato definito da molti la macchina teatrale della comicità.
Molti autori italiani hanno interpretato il significato del titolo originale Le dindon nel senso che gli viene attribuito nella locuzione "être le dindon de la farce", ovvero essere la vittima, lasciarsi abbindolare e venire ridicolizzato; tuttavia, in francese dindon lo si trova anche nella costruzione "se pavaner, se rengorger comme un dindon" che significa pavoneggiarsi. In realtà, Feydeau mette in scena un personaggio superbo che ammette la sua sconfitta solo alla fine, quando si rende conto che il suo piano di seduzione gli si è rivoltato contro, perciò egli è sì una vittima, ma della sua stessa presunzione.
Faranno parte di quest’allestimento: Anna Rita Mastrangelo, Cristina Toro, Diego Ciaschetti, Edoardo Di Luzio, Emanuel Crescenzi, Eralda Antonacci, Erika Serritelli, Flavio Di Luzio, Gianluca Giansalvo, Laurea Coletta, Luca Serritelli, Marcella Di Teodoro, Nereide Pavone, Rosario Cicellini.
Il biglietto ha un costo di 8 euro, 5 euro per i ragazzi fino a 13 anni. Prenotazioni al numero 328 32 57 210.